Ariano Suassuna é um dos escritores mais célebres do cenário nacional. Mas também é meio criacionista e acha que quadrinhos é “coisa de americano” (queria ver ele falar isso no Japão ou na Europa). Mas, como ninguém é perfeito, este velho maluco (e engraçadíssimo mesmo quando tá falando merda) têm seu lugar merecido entre os grandes nomes nacionais, especialmente por conta do clássico O Auto da Compadecida.
Apesar da aversão a “modelos estrangeiros”, vamos dizer assim (e QUE ASPECTO da cultura brasileira, ou da cultura de qualquer país que existe hoje, não é baseado num “modelo estrangeiro”? Enfim…), ele aceitou fazer uma exceção para o ilustrador pernambucano Jô Oliveira, que irá adaptar O Auto da Compadecida para o formato Graphic Novel.
Jô Oliveira é o criador da história A Guerra do Reino Divino, inspirada na estética sertaneja das narrativas do Suassuna, que foi publicada em 76 e é considerada a primeira Graphic Novel brasileira (segundo a Wikipédia e o Diário de Pernambuco). Depois de contatado algumas vezes pelo ilustrador e ter recebido apenas respostas vagas, Suassuna resolveu autorizar a adaptação. A ideia de Jô Oliveira é adaptar a peça de teatro para um estilo literatura de cordel.
Olha, taí algo que me interessa muito. Espero que essa HQ saia, e que seja legal, que vai para minha estante certamente. Vai se tornar tão clássica quanto o Ariano Suassuna cantando PUNQUI (Ou será que é FUNQUI?):
