Home / Poderoso Porco

Poderoso Porco

O mar não tem cabelos. Eu também não.

De Destemido a She-Hulk – Traduzir ou não traduzir?

Esses dias aí pintou no mundo a notícia de que a atriz Tatiana Maslany vai interpretar a Mulher-Hulk na vindoura série de Tv do Disney+. Peraí, quem é “Mulher-Hulk”? Porque se você ler as notícias sobre, pode vir aqui e discordar de mim dizendo “Não, Porco, ela vai interpretar a She-Hulk. …

Leia mais

MdMTv: Por que você ainda não leu Mayara & Annabelle?

Aproveitando que Mayara & Annabelle, gibi das funcionárias públicas caçadoras de demônios criadas pelo Talles Rodrigues e o Pablo Casado acabou de completar o primeiro arco de histórias e que está na iminência de ser relançado pela editora Conrad… Poderoso Porco resolveu largar de vagabundagem e produzir um MdMTv sobre. …

Leia mais

Dark Wizard, o jogo que você (provavelmente) não conheceu

O auge da minha vida gameística aconteceu ali pelos meus 11, 12 anos, nos primeiros anos pós divórcio dos meus pais. Foi nessa toada que ganhamos (eu e meus irmãos) nuns Natais, nossos primeiros (e, em conjunto, únicos) videogames: a mãe nos deu um Master System Super Compact comedor de …

Leia mais

[A gente lemos COM SPOILEREZES] Júlia, aventuras de uma criminóloga, 1 a 3 (reedição em formato italiano)

2019 foi um ano e tanto para a relação Brasil-Itália, e não tô falando dos 120 anos da FIAT. Foi nesse ano que vimos ressurgir, com gás total, diversas publicações da Sergio Bonelli Editore, do país da bota aqui na terra da banana. Ok, sejamos justos: foram iniciativas silenciosas, que …

Leia mais

[A gente lemos] Jessica Jones: Ponto Cego (com spoilers)

Em 2019, Jessica Jones atingiu a maioridade. A criação de Brian Michael Bendis e Michael Gaydos fez sua estreia na gringa em novembro de 2001, em Alias #1, e de lá em diante entrou pra história do universo Marvel, literalmente. Nessas alturas do campeonato, depois de uma inserção na Netflix …

Leia mais

[A gente vimos] Ninguém tá olhando, da Netflix

Imagina uma série original da Netflix centrada num casal composto por dois youtubers. Imagina que a moça do casal é a Kéfera. E aí, você prefere ver a reprise de Cruzeiro 0 X 2 CSA ou a sextape estrelada pela octogenária Dona Irene do 602? Como a morte é a …

Leia mais

[Textos que poderiam ser publicados no LinkedIn] O que O Sombra pode nos ensinar sobre o mundo corporativo?

Fim de julho de 1930. Ia ao ar, nos Estados Unidos, o “The Detective Story Magazine Hour”, programa de radionovela narrado por uma voz cavernosa de um tal “Sombra”, vivido por Walter B. Gibson (1897-1985). Era o início de um empreendimento de sucesso nunca imaginado. Novelas de rádio não eram …

Leia mais

A gente lemos: Roseira, medalha, engenho e outras histórias, de Jefferson Costa

Ele conseguiu outra vez. “Como assim ‘Outra vez’, Porco? Esse é o primeiro trabalho do Jefferson Costa fazendo roteiro e arte!“ Eu explico. Conheci o Jefferson por conta daquele texto lá. O mais importante que acho que já escrevi aqui, ao mesmo tempo o que eu menos gostaria de ter …

Leia mais

A gente vimos: Bacurau (TEM SPOILER PRA CARALHO, VIU?) – ATUALIZADO –

Antes de mais nada, de repente cê leu mas não prestou atenção: tem spoiler. No caso de Bacurau, o spoiler vai além da trama e atinge a experiência em si. Portanto, eu recomendo fortemente, de coração, que você NÃO LEIA ESTE TEXTO ANTES DE VER O FILME. Sério mesmo. Vai …

Leia mais

[A gente lemos] A arte de Charlie Chan Hock Chye

Quando os caras do Pipoca & Nanquim, pessoas hiper legais e apaixonadas pelas histórias em quadrinhos, decidiram se tornar uma editora de HQs (e livros também), a chance de que vinha coisa boa por aí era grande. Ao contrário do que se esperava, os caras não começaram devagar, muito pelo …

Leia mais

[A gente lemos] O prolongado sonho do Sr. T., de MAX

Entre as editoras brasileira de quadrinhos, uma pouco falada (e até menosprezada) mas que tem um catálogo muito interessante é a Zarabatana. Capitaneada pela simpatia em pessoa do Claudio Martini, a Zarabatana, apesar da pouca mídia que recebe, é por exemplo a casa editorial no país de gente como Guy …

Leia mais

[280 ou foda-se] A cidade da neblina, Jessica Jones, Mulher-Maravilha, Macumba Macabra…

Descobri que no mundo da interweb full time, as pessoas não curtem mais ler como antigamente. O Medium registra seus textos (e comentários também, veja você) por tempo necessário para lê-los. Ok, Danilo Beyruth, lá nos tempos dos fanzines do Necronauta já fazia essa medição, mas a coisa mudou. Ninguém mais tá …

Leia mais

[A gente lemos] Sherlock Time, de H. G. Oesterheld e Alberto Breccia

Há um mundo de quadrinhos lá fora, desconhecido por muitos de nós. Há um universo de possibilidades lá fora e nós muitas vezes desconhecemos. Estas frases podem tanto descrever a produção em quadrinhos argentina, imensa, potente e e muito desconhecida por nós, como também um de suas obras, Sherlock Time, …

Leia mais